Asalto a una vivienda en el Frente de Extremadura

Según la fuente consultada (un archivo oficial belga), esta imagen refleja el asalto de fuerzas franquistas (¿legionarios y falangistas?) a una vivienda en el Frente de Extremadura. Contrasta la actitud beligerante y alerta de todos los armados con la tranquilidad y la calma en la que parece vivir inmerso el soldado que se encuentra a la derecha n posición de descando, ya que quizás tanto este militar como el fotógrafo pudieron pensar que estaba fuera de plano. ¿Significaría eso que la imagen también es un posado escenificado y que los figurantes son "actores" momentáneos de un paripé?